5
EN
ESCO solid wood flooring
Solid wood flooring is the classic among wooden flooring.
No other floor surface radiates such liveliness within four
walls whilst also regulating the general atmosphere, its
natural ability to take on and give off moisture has long
been positively noticeable, this characteristic influences
and balances the level of moisture in a room.
Technical features of our solid wood floors
ρ
European oak.
ρ
Thickness: 14mm (35/64”) and 20mm (3/4”).
ρ
Widths: 150 (5 29/32”) up to 185mm (7 9/3”) (other widths
on request).
ρ
Random lengths: 40% (400–1650mm, 1 ft’ 5/16”–5 ft’
13/32”), 60% (1700–2800mm, 5 ft’ 37/64”–9 ft’ 3/16”).
ρ
Available product ranges: Bohemia, Chateau, Moravia,
Kolonial, Pelgrim, Karel IV, Harfa, Harfa Vintage, Soft Tone.
ρ
Surfaces: sanded, brushed, slightly brushed, aged, cross-
sawn, hand crafted.
ρ
Available wood styles: Elegance, Superb, Classic, Original.
ρ
Bohemia, Moravia, Karel IV, Harfa Vintage and Soft Tone
have special cosmetics and design. The wood style is not
adjustable.
ρ
Finished with Hardwax-oil and Top-coating.
ρ
Up to 8 colours per product range available.
ρ
PEFC, CE or DOP, Cfl.S1, Bfl.S1, DIBt.
ESCO engineered 3-layer and 2-layer plank wood flooring
Parquet is, thanks to its characteristics, always in trend, no
matter if it is needed for rooms with under-floor heating,
in various thicknesses for renovating existing surfaces, or
whilst planning your new home. The wide range of product
possibilities leaves practically no wish unanswered. Our
new production facility enables us to create and produce
wooden surfaces so well that you will not be able to tell the
difference, for example in an aged look, between parquet
and solid wood.
Technical features of our 3-layer and 2-layer plank wood
flooring
3-layer
ρ
Top-layer: European oak.
ρ
Thickness: 12, 14 and 15mm ( 5/32”, 35/64” and 5/8 ”).
ρ
Width: 155 up to 190mm (6 7/64” up to 7,5”).
ρ
Length: fix length separately packed from 1800–2400mm
(6 ft’–8 ft’).
2-layer
ρ
Top-layer: European oak.
ρ
Thickness: 15 and 20mm (5/8” and 3/4 ”).
ρ
Width: 155 up to 245mm (6 7/64” up to 9 41/64”).
ρ
Random lengths: 15 % (700–1200 mm, 2 ft’ 19/64”–3 ft’
15/16”), 85 % (1495–2400mm, 4 ft’ 29/32”–8 ft’).
ρ
Available product ranges: Bohemia, Chateau, Moravia,
Kolonial, Pelgrim, Karel IV, Harfa, Harfa Vintage, Soft Tone.
ρ
Surfaces: sanded, brushed, slightly brushed, aged, cross-
sawn, hand crafted.
ρ
Available wood styles: Elegance, Superb, Classic, Original.
ρ
Bohemia, Moravia, Karel IV, Harfa Vintage and Soft Tone
have special cosmetics and design. The wood style is not
adjustable.
ρ
Finished with Hardwax-oil and Top-coating.
ρ
Up to 8 colours per product range available.
ρ
PEFC, CE or DOP, Cfl.S1, DIBt.
NOTE: All imperial sizes are nominal, and themetric sizes
the exact ones.
ES
Suelos macizos ESCO
El suelo de roble es un clásico suelo de madera. Ningún
otro tipo de suelo puede proporcionar tanto calor de
hogar. Como es bien sabido, el suelo de roble tiene una
influencia positiva en el ambiente de la habitación. Los
suelos de madera Esco representan un producto ecológico
que le seguirá gustando a lo largo de los años.
Parámetros técnicos de los suelos macizos
ρ
Roble europeo.
ρ
Grosor: 14mm y 20mm.
ρ
Anchura: de 150 a 185mm (se pueden encargar otras
anchuras).
ρ
Longitudes: 40% (400–1650 mm), 60% (1700–2800 mm).
ρ
Líneas de productos: Bohemia, Chateau, Moravia,
Kolonial, Pelgrim, Karel IV, Harfa, Harfa Vintage, Soft Tone.
ρ
Tratamiento superficial: lijado, cepillado, cepillado suave,
aspecto anticuado, tratamiento con sierra, labrado
manual.
ρ
Estilos disponibles: Elegance, Superb, Classic, Original.
ρ
Bohemia, Moravia, Karel IV, Harfa Vintage y Soft Tone
tienen un aspecto y diseño especial. El estilo de la
madera no varía.
ρ
Acabado con aceite de cera dura y top-coating protector.
ρ
Hasta 8 tonalidades de color a escoger para las
diferentes líneas de productos.
ρ
PEFC, CE o DOP, Cfl.S1, Bfl.S1, DIBt.
Suelos ESCO de 3 capas y de 2 capas
Estos suelos de varias capas se utilizan en obras nuevas y
renovadas, también para la calefacción por suelo radiante.
El aspecto de los suelos Esco es idéntico al de los suelos
macizos. Los elementos más importantes, tales como la
clasificación, tratamiento con aceite, acabado superficial,
son absolutamente idénticos en los suelos de varias
capas y macizos. Estos suelos se fabrican de materiales
ecológicos europeos.
Parámetros técnicos de los suelos de 3 capas y de 2
capas
Suelo de 3 capas
ρ
Capa pisable: Roble europeo.
ρ
Grosor: 12, 14 y 15 mm.
ρ
Anchura: de 155 a 190mm.
ρ
Longitud: longitud fija de 1800-2400mm, las diferentes
longitudes siempre se embalan por separado.
Suelo de 2 capas
ρ
Capa pisable: Roble europeo.
ρ
Grosor: 15 y 20 mm.
ρ
Anchura: de 155 a 245 mm.
ρ
Longitud: 15 % (700–1200 mm), 85 % (1495–2400 mm).
ρ
Líneas de productos: Bohemia, Chateau, Moravia,
Kolonial, Pelgrim, Karel IV, Harfa, Harfa Vintage, Soft Tone.
ρ
Tratamiento superficial: lijado, cepillado, cepillado suave,
aspecto antiguo, tratamiento con sierra, labrado manual.
ρ
Estilos disponibles: Elegance, Superb, Classic, Original.
ρ
Bohemia, Moravia, Karel IV, Harfa Vintage y Soft Tone
tienen un aspecto y diseño especial. El estilo de la
madera no varía.
ρ
Acabado con aceite de cera dura y top-coating protector.
ρ
Hasta 8 tonalidades de color a escoger para las
diferentes líneas de productos.
ρ
PEFC, CE o DOP, Cfl.S1, DIBt.
FR
Planchers massifs ESCO
Le plancher en chêne est un choix classique parmi les
planchers en bois. Aucun autre plancher ne donne plus
de chaleur à une pièce. Il est bien connu que le plancher
en chêne a une influence positive sur l’atmosphère d’une
pièce. Les planchers en bois ESCO sont des produits
écologiques que vous aimerez pendant de longues années.
Caractéristiques techniques des planchers massifs
ρ
Chêne européen.
ρ
Epaisseur: 14mm et 20mm.
ρ
Largeur: 150 à 185mm (autres largeurs sur demande).
ρ
Longueurs tombantes: 40% (de 400 à 1650 mm), 60% (de
1700 à 2800 mm).
ρ
Gammes de produits: Bohemia, Chateau, Moravia,
Kolonial, Pelgrim, Karel IV, Harfa, Harfa Vintage, Soft Tone.
ρ
Traitement de surface: ponçage, brossage, brossage
doux, vieillissement, brut de sciage, planchers faits main.
ρ
Styles disponibles: Elegance, Superb, Classic, Original.
ρ
Les styles Bohemia, Moravia, Karel IV, Harfa Vintage et
Soft Tone se caractérisent par un aspect et un design
spécial. Le style de bois est invariable.
ρ
La finition du plancher est réalisée à l’aide d’une huile-
cire dure et d’une couche de finition protectrice.
ρ
Un nuancier de 8 couleurs est disponible pour les
différentes gammes de produits.
ρ
PEFC, CE ou DOP, Cfl.S1, Bfl.S1, DIBt.
Parquets ESCO à 3 couches et à 2 couches
Ces parquets à plusieurs couches conviennent aussi bien
pour de nouvelles constructions que pour la rénovation.
Ils peuvent également être utilisés dans le chauffage par le
sol. L’aspect des parquets à plusieurs couches est le même
que l’aspect des planchers massifs. Les éléments les plus
importants, tels que le triage, l’huile-cire ou le traitement
de surface, sont absolument identiques pour les parquets
à plusieurs couches et pour les planchers massifs. Ces
parquets sont fabriqués à partir des matériaux écologiques
européens.
Caractéristiques techniques des parquets à 3 couches et
des parquets à 2 couches
Parquet à 3 couches
ρ
Couche supérieure: Chêne européen.
ρ
Epaisseur: 12, 14 et 15mm.
ρ
Largeur: 155 à 190mm.
ρ
Longueur: longueur fixe de 1800 à 2400mm ; les
différentes longueurs sont toujours emballées
séparément.
Parquet à 2 couches
ρ
Couche supérieure: Chêne européen.
ρ
Epaisseur: 15 et 20mm.
ρ
Largeur: 155 à 245mm.
ρ
Longueur: 15 % (700–1200 mm), 85 % (1495–2400mm).
ρ
Gammes de produits: Bohemia, Chateau, Moravia,
Kolonial, Pelgrim, Karel IV, Harfa, Harfa Vintage, Soft Tone.
ρ
Traitement de surface: ponçage, brossage, brossage
doux, vieillissement, brut de sciage, parquets faits main.
ρ
Styles disponibles: Elegance, Superb, Classic, Original.
ρ
Les styles Bohemia, Moravia, Karel IV, Harfa Vintage et
Soft Tone se caractérisent par un aspect et un design
spécial. Le style de bois est invariable.
ρ
La finition du parquet est réalisée à l’aide d’une huile-
cire dure et d’une couche de finition protectrice.
ρ
Un nuancier de 8 couleurs est disponible pour les
différentes gammes de produits.
ρ
PEFC, CE ou DOP, Cfl.S1, DIBt.
POR
Pisos maciços da marca ESCO
O piso de carvalho é um clássico dos pisos de madeira.
Nenhum outro piso é capaz de proporcionar a uma divisão
tanto calor do lar. É sabido que o piso de carvalho tem
um efeito positivo no ar da divisão. Os pisos de madeira
da marca Esco são um produto ecológico, do qual poderá
desfrutar durante muitos anos.
Parâmetros técnicos de pisos maciços
ρ
Carvalho Europeu.
ρ
Espessura: 14 e 20mm.
ρ
Largura: de 150 a 185mm (outras larguras são mediante
pedido).
ρ
Comprimentos aleatórios: 40% (400–1650 mm), 60%
(1700–2800 mm).
ρ
Linhas de produtos: Bohemia, Chateau, Moravia, Kolonial,
Pelgrim, Karel IV, Harfa, Harfa Vintage, Soft Tone.
ρ
Tratamento de superfície: lixamento, escovado, escovado
suave, tratamento para um aspeto envelhecido, aspeto
serrado, trabalhado à mão.
ρ
Estilos disponíveis: Elegance, Superb, Classic, Original.
ρ
Bohemia, Moravia, Karel IV, Harfa Vintage e Soft Tone
têm um desenho e um aspeto especial. O estilo
do acabamento da madeira é fixo.
ρ
A produção tem um acabamento com uma camada
de óleo de cera dura e um revestimento superior de
proteção.
ρ
Pode escolher entre até 8 tons para cada linha de
produto.
ρ
PEFC, CE ou DOP, Cfl.S1, Bfl.S1, DIBt.
Pisos de duas e três camadas da marca ESCO
Estes pisos de várias camadas são apropriados tanto para
a nova construção como para a renovação, e também
podem ser utilizados para pisos aquecidos. Os pisos de
várias camadas da marca Esco são visualmente iguais aos
pisos maciços. Os elementos mais importantes, tais como
a classificação, o óleo e o acabamento de superfície, são
idênticos nos pisos de várias camadas e nos pisos maciços.
Todos os pisos são feitos commateriais ecológicos e
europeus.
Parâmetros técnicos dos pisos de duas e três camadas
Piso de 3 camadas
ρ
Camada de desgaste: Carvalho Europeu.
ρ
Espessura: 12, 14 e 15mm.
ρ
Largura: de 155 a 190mm.
ρ
Comprimento: comprimento fixo entre 1800–2400mm,
os diferentes comprimentos são sempre embalados em
separado.
Piso de 2 camadas
ρ
Camada de desgaste: Carvalho Europeu.
ρ
Espessura: 15 e 20mm.
ρ
Largura: de 155 a 245mm.
ρ
Comprimento: 15 % (700–1200 mm), 85 % (1495–
2400mm).
ρ
Linhas de produtos: Bohemia, Chateau, Moravia, Kolonial,
Pelgrim, Karel IV, Harfa, Harfa Vintage, Soft Tone.
ρ
Tratamento de superfície: moagem, escovado, escovado
suave, tratamento para um aspeto envelhecido, aspeto
serrado, trabalhado à mão.
ρ
Estilos disponíveis: Elegance, Superb, Classic, Original.
ρ
Bohemia, Moravia, Karel IV, Harfa Vintage e Soft Tone tem
o desenho e a aspeto especial. O estilo do acabamento
da madeira é fixo.
ρ
A produção tem um acabamento com uma camada
de óleo de cera dura e um revestimento superior de
proteção.
ρ
Pode escolher até 8 tons para cada linha de produto.
ρ
PEFC, CE ou DOP, Cfl.S1, DIBt.
